active product перевод

• активный продукт

• active:    1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
• product:    1) продукт, продукция, изделие; фабрикат; товар Ex: farm products сельскохозяйственные продукты Ex: finished products готовые изделия Ex: gross national product _полит-эк. валовой национальный проду
• the active:    актив
• by-product:    1) промежуточный или побочный продукт2) побочный результат
• active accommodation:    1) активная приспособляемость (в соответствии с замеренными роботом силами); активное очувствление (напр. робота) 2) текущая подрегулировка (напр. скорости движения рабочих органов на основе получен
• active account:    активный счет
• active accounts:    1) счета активные (счет бухгалтерского учета, на котором учитываютсясредства предприятий) 2) счета аналитические (детализированный, сподробными данными счет бухгалтерского учета)
• active adaptability:    = active accommodation
• active adherence:    "активная" адгезия (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37° C)
• active adjustment:    1) автоматическая подналадка 2) автоматическая коррекция
• active admixture:    активная добавка
• active ageing:    сохранение активной общественной позиции после выхода на пенсию.
• active airdrome:    действующий аэродром
• active airfield:    действующий аэродром
• active algolagnia:    активная альголагния, садизм

• The Center not only brings concepts of Russian scientists to life, but also creates unique, competitive biologically active products that never fail to find their consumers.
  Это позволяет не просто воплотить идеи российских ученых в жизнь, но создать на их основе уникальные и конкурентоспособные биологически активные препараты, которые находят своего потребителя.